If you are able to Yahoo forward mail from another device, this means the problem is with your computer system or web browser. ... Under the Settings window, click on the Accounts option and select your primary Yahoo account. 3.) Next, scroll down and click the checkbox next to the Forwarding option.